Το δεύτερο retro αφιέρωμα του ΠΑΟΚΑΡΑ ΡΕ (μετά τον 5ο τελικό του ’94) είναι αφιερωμένο στην κατάκτηση του πρώτου Ευρωπαϊκού τίτλου του ΠΑΟΚ. Στις 26 Μαρτίου του 1991 ο Δικέφαλος του Βορρά αντιμετώπισε στη Γενεύη την Ισπανική Σαραγόσα και έχοντας στο πλευρό του 6.000 φιλάθλους επικράτησε με 76 – 72.
Στο βίντεο που συνοδεύει το αφιέρωμα θα δείτε τις πιο όμορφες φάσεις του τελικού αλλά και ένα μέρος των όσων ακολούθησαν στη Γενεύη και τη Θεσσαλονίκη. Λόγω της περιορισμένης διάρκειας που έπρεπε να έχει το βίντεο δεν καταφέραμε να συμπεριλάβουμε κάποια στιγμιότυπα που αφορούσαν την διακοπή του αγώνα που προκλήθηκε από οπαδούς του ΠΑΟΚ αλλά και κάποια αμφισβητούμενα σφυρίγματα των Gerard και Cazzaro που συντέλεσαν σε αυτή. Πάντως όπως θα δείτε και στο βίντεο και η Σαραγόσα έχει λόγους να διαμαρτύρεται, αφού οι 4 από τους 6 τελευταίους πόντους του ΠΑΟΚ (όλοι από τον Barlow) δεν είναι απολύτως «καθαροί».
Τα παράπονα βέβαια που έγιναν από την ομάδα της Αραγονίας είχαν να κάνουν περισσότερο με την συμπεριφορά των Ελλήνων φιλάθλων. Μάλιστα, ένα απόσπασμα της ιστορίας της Σαραγόσα, κατηγορεί τους οπαδούς του ΠΑΟΚ για ληστίες, ξυλοδαρμούς και βανδαλισμούς και καταλήγει λέγοντας πως η ομάδα μπορεί να γύρισε χωρίς το τρόπαιο αλλά είναι υπερήφανη καθώς απέδειξε πως είναι ένα υποδειγματικό σωματείο σε κάθε τομέα.
Πολύ σημαντική στην εξέλιξη του αγώνα ήταν και η αποβολή του Davis στο 38′.
Ακολουθούν όλες οι φωτογραφίες που καταφέραμε να συγκεντρώσουμε, τα στατιστικά του αγώνα, ένα αφιέρωμα που δημοσιεύτηκε στο επίσημο site του ΠΑΟΚ για όλη την πορεία του δικεφάλου στο Κύπελλο Κυπελλούχων του ’91 και ένα άρθρο από το βιβλίο του προέδρου της ΚΑΕ, Μιλτιάδη Κανωτά, με τίτλο «80 ΧΡΟΝΙΑ – ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΟΚ».
Officials: Gerard, Cazzaro
P 1 2 3 TR DR OR A S B TO MIN
PAOK 76 22/31 21/42 4/16 30 15 15 4 12 7 5 200
Prelevic 31 10/14 6/11 3/10 2 1 1 1 4 0 1 36
Barlow 20 4/ 6 8/13 0/ 1 4 4 0 0 3 0 1 38
Stavropoulos 15 4/ 4 4/ 7 1/ 3 5 4 1 2 4 1 2 37
Fasoulas 7 3/ 4 2/ 7 0/ 0 8 3 5 1 0 5 1 25
Ioannou 3 1/ 2 1/ 3 0/ 0 0 0 0 0 0 1 0 23
Makaras 0 0/ 1 0/ 1 0/ 2 7 2 5 0 1 0 0 18
Papahronis 0 0/ 0 0/ 0 0/ 0 4 1 3 0 0 0 0 13
Boudouris 0 0/ 0 0/ 0 0/ 0 0 0 0 0 0 0 0 10
Mamatziolas 0
Valavanithis 0
Zaragoza 72 22/32 13/30 8/15 29 24 5 2 9 0 9 200
Davis 24 10/10 1/ 7 4/ 9 3 3 0 1 3 0 2 38
Magee 17 0/ 2 4/ 8 3/ 4 11 10 1 0 1 0 3 40
F. Arcega 17 6/ 6 4/ 7 1/ 1 2 1 1 0 1 0 1 34
Andreu 8 2/ 3 3/ 4 0/ 0 4 4 0 0 0 0 1 20
Ruiz 5 3/ 3 1/ 2 0/ 0 2 1 1 0 0 0 0 12
J.A. Arcega 1 1/ 6 0/ 1 0/ 1 1 1 0 1 1 0 2 34
Zapata 0 0/ 0 0/ 0 0/ 0 1 1 0 0 0 0 0 14
Murcia 0 0/ 1 0/ 1 0/ 0 5 3 2 0 3 0 0 5
Hernandez 0 0/ 1 0/ 0 0/ 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Αφιέρωμα του http://www.paokbc.gr
16 χρόνια μετά το πρώτο ευρωπαϊκό!
26/3/2007 18:34
Την επέτειο της συμπλήρωσης 16 χρόνων από την μέρα που κατάκτησε τον πρώτο του ευρωπαϊκό τίτλο γιορτάζει ο ΠΑΟΚ. Ο Δικέφαλος του Βορρά είχε επιβληθεί στο «Πατινουάρ ντε Βερνέ» της Γενεύης της Σαραγόσα με 76-72 στον τελικό του Κυπέλλου Κυπελλούχων.
Με αφορμή το γεγονός αυτό, το επίσημο site της ομάδας ετοίμασε ένα πλούσιο αφιέρωμα στην τότε ευρωπαϊκή πορεία…
Η ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ
Το όμορφο ταξίδι για την κατάκτηση του Κυπέλλου Κυπελλούχων της Ευρώπης, ξεκίνησε τον Οκτώβριο (23/10) του 1990 από το Σάντερλαντ της Αγγλίας. Έστω και δύσκολα, ο ΠΑΟΚ νίκησε 96-89, βάζοντας τα θεμέλια για την πρόκρισή του στη φάση των ομίλων, με μία σημαντική ιδιαιτερότητα στο συγκεκριμένο παιχνίδι. Την ομάδα του ΠΑΟΚ κοουτσάρισε ο Σάκης Λάιος, ενώ στις εξέδρες του γηπέδου βρισκόταν ο Ντράγκαν Σάκοτα, που είχε ήδη συμφωνήσει να αναλάβει την ομάδα και απλά την παρακολούθησε προτού επισημοποιηθεί η συνεργασία του με τον ΠΑΟΚ και κάνει ουσιαστικά το ντεμπούτο του στο δεύτερο αγώνα που έγινε στο Αλεξάνδρειο στις 30 Οκτωβρίου 1990. Ο ΠΑΟΚ νίκησε 97-85 και στο δεύτερο παιχνίδι και πήρε την πρόκριση.
Η κλήρωση των ομίλων θα φέρει τον ΠΑΟΚ αντιμέτωπο με την μετέπειτα αντίπαλό του στον τελικό Σαραγόσα, τον Ερυθρό Αστέρα Βελιγραδίου και την Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν. Ξεκίνημα από την Ισπανία και ήττα από την Σαραγόσα στην πρεμιέρα της ομάδας στον όμιλο. Επιστροφή στη Θεσσαλονίκη και σχετικά δύσκολη επικράτηση επί του Ερυθρού Αστέρα στο Αλεξάνδρειο με 91-80. Ήταν η πρώτη από τις τρεις συνεχόμενες νίκες που έκανε ο ΠΑΟΚ στη φάση των ομίλων. Ήταν, όπως αποδείχθηκε και οι μοναδικές νίκες της ομάδες, που της έδωσαν όμως την πρόκριση στην ημιτελική φάση με περιπετειώδη τρόπο.
Στην τρίτη αγωνιστική ο ΠΑΟΚ νίκησε με μεγάλη άνεση και σκορ 107-77 την Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν, για να ακολουθήσει ένα καταπληκτικό παιχνίδι με την Σαραγόσα στη Θεσσαλονίκη. Ο ΠΑΟΚ, με τον Μπάνε Πρέλεβιτς να πετυχαίνει 41 πόντους (που αποτελεί και ρεκόρ καριέρας, αν και το έχει επαναλάβει), κερδίζει 112-102 σε μία μπασκετική πανδαισία. Το ταξίδι του ΠΑΟΚ στο Βελιγράδι θα είναι και αυτή τη φορά δυσάρεστο, αφού ο Ερυθρός Αστέρας θα επικρατήσει με χαρακτηριστική ευκολία και σκορ 91-75, ενώ η πλέον δυσάρεστη έκπληξη θα έρθει στην τελευταία αγωνιστική. Λόγω του πολέμου στον Κόλπο, η Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν χρησιμοποιεί ως έδρα το ουδέτερο γήπεδο του Περιστερίου, ο ΠΑΟΚ παίζει ουσιαστικά εντός έδρας, αλλά θα γνωρίσει την ήττα (80-79), που σε συνδυασμό με τα υπόλοιπα αποτελέσματα δεν θα αποδειχθεί οδυνηρή. Στις ισοβαθμίες ο ΠΑΟΚ θα κερδίσει την πρόκρισή του για τα ημιτελικά…
Τα αποτελέσματα του ΠΑΟΚ στη φάση των ομίλων ήταν…
(11.12.90) CAI Zaragoza – ΠΑΟΚ 70-64
(18.12.90) ΠΑΟΚ – Red Star Belgrade 91-80
(08.01.91) ΠΑΟΚ – Hapoel Galil Elion 107-77
(15.01.91) ΠΑΟΚ – CAI Zaragoza 112-102
(22.01.91) Red Star Belgrade – ΠΑΟΚ 91-75
(29.01.91) Hapoel Galil Elion – ΠΑΟΚ 80-79
Ο Φεβρουάριος του 1991 θα μείνει αυτή τη φορά στη μνήμη όλων με ευχάριστο τρόπο και όχι όπως είχε συμβεί ένα χρόνο νωρίτερα. Το 1990, ο ΠΑΟΚ βρέθηκε για πρώτη φορά στην ημιτελική φάση του Κυπέλλου Κυπελλούχων, αλλά δεν τα κατάφερε απέναντι στην Βίρτους Μπολόνια. Ένα χρόνο αργότερα, επέστρεψε, σαφώς πιο δυνατός και περισσότερο έμπειρος και τα κατάφερε, έστω και στον πόντο με αντίπαλο την Ντιναμό Μόσχας. Στο κατάμεστο Αλεξάνδρειο, ο ΠΑΟΚ νίκησε 95-82 και πήγε στην παγωμένη ρωσική πρωτεύουσα για να υπερασπιστεί τη διαφορά των 13 πόντων, η οποία ήταν τελικά αρκετή για την πρόκριση στον τελικό. Ο ΠΑΟΚ έχασε 75-63, με διαφορά 12 πόντων δηλαδή, με τον Πιτ Παπαχρόνη να παίζει καθοριστικό ρόλο στα τελευταία λεπτά του αγώνα.
Τα αποτελέσματα του ΠΑΟΚ στην ημιτελική φάση ήταν…
(12.02.91) ΠΑΟΚ – Dynamo Moscow 95-82
(26.02.91) Dynamo Moscow – ΠΑΟΚ 75-63
Ο ΤΕΛΙΚΟΣ
Η ατμόσφαιρα ήταν καταπληκτική από την αρχή ως το τέλος. Περισσότεροι από 6.000 φίλαθλοι του ΠΑΟΚ μετέτρεψαν τη Γενεύη σε Θεσσαλονίκη και το γήπεδο όπου έγινε ο τελικός σε Αλεξάνδρειο. Η μάχη ήταν μεγάλη και η CAI Zaragoza του Manuel Comas αποδείχθηκε άξιος αντίπαλος. Οι Ισπανοί είχαν τον έλεγχο και προηγήθηκαν 31-36 στο ημίχρονο, ενώ ο ΠΑΟΚ του Dragan Sakota αντιμετώπισε τεράστιο πρόβλημα με τα φάουλ. Ο Φασούλας βγήκε νωρίς εκτός αγώνα, αρχικά με 4 και στη συνέχεια με 5, ενώ το ίδιο πρόβλημα αντιμετώπισαν επίσης Παπαχρόνης και Ιωάννου, ενώ στο τέλος έπαιξε ως σέντερ μέχρι και ο Μακαράς.
Ο αγώνας διακόπηκε μάλιστα καθώς οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ ήταν εξοργισμένοι και διαμαρτυρήθηκαν έντονα για την διαιτησία των Gerard, Cazzaro. Χρειάστηκε μάλιστα να μιλήσουν στον κόσμο από μικροφώνου ο πρόεδρος Νίκος Βεζυρτζής και ο αρχηγός Παναγιώτης Φασούλας για να συνεχιστεί κανονικά το παιχνίδι.
Το τέλος του αγώνα ήταν συγκλονιστικό, καθώς ο ΠΑΟΚ κατάφερε να γυρίσει το παιχνίδι από το -8 (51-59) και με τους Πρέλεβιτς, Barlow να κάνουν καταπληκτική εμφάνιση έφτασε στη νίκη με 76-72 και κατέκτησε το βαρύτιμο τρόπαιο…
Απόσπασμα από το βιβλίο:
«80 ΧΡΟΝΙΑ – ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΟΚ»
Στις 26 Μαρτίου 1991 στο «Πατινουάρ ντε Βερνέ» της Γενεύης ο ΠΑΟΚ έγραψε με χρυσά γράμματα το όνομα του στο πάνθεον της ιστορίας. Στεύθηκε επάξια Κυπελλούχος Ευρώπης κερδίζοντας στο μεγάλο τελικό έπειτα από ένα δραματικό και επεισοδιακό αγώνα με 76-72 την ισπανική Σαραγόσα. Περισσότεροι από 5000 φίλοι του Δικεφάλου εκστρατεύουν στη Γενεύη για να «σπρώξουν» την ομάδα προς τη νίκη. Και έκανα την Ευρώπη να παραμιλά, μεταφέροντας την ατμόσφαιρα του Αλεξανδρείου και της Τούμπας στα… σαλόνια της Γενεύης.
Αντίπαλος η Σαραγόσα των Ντέϊβις, Μαγκί και Αρθέγκα. Αντίπαλος και η διαιτησία με τα πολλά σφυρίγματα μέχρι το 25’, που με 5 φάουλ έστειλε στον πάγκο τον Φασούλα. Ο κόσμος αντέδρασε. Η εξέγερση μέσα και έξω από τον αγωνιστικό χώρο έφερε και την προσωρινή διακοπή του αγώνα και να ξαναρχίσει αφού Νίκος Βεζυρτζής και Φασούλας πήραν το μικρόφωνο για να ηρεμήσουν τον κόσμο, μετά και την παρέμβαση του Μπόρισλαβ Στάνκοβιτς.
Η διακοπή ωφέλησε τον ΠΑΟΚ, που ηρέμησε, έδωσε μεγαλύτερη προσοχή στην άμυνα, ενώ στην επίθεση πέρα από τον Μπάνε Πρέλεβιτς που έκανε ότι ήθελε και το Νίκο Σταυρόπουλο που καθοδηγούσε άψογα την ομάδα και έριχνε και τα καλάθια του, ξεχώρισε ένας μεγάλος παίχτης, ο Κεν Μπάρλοου, που μετά και την αποβολή με 5 φάουλ και του Πιτ Παπαχρόνη, όχι μόνο κράτησε όλο το βάρος κάτω από τα καλάθια αλλά και με 4 δικούς του πόντους στα τελευταία 100 δραματικά δευτερόλεπτα έγραψε το τελικό 76-72 και έστειλε του ΠΑΟΚτσήδες για ολονύχτιο γλέντι στον… Πύργο τον Λευκό. Η πόλη πήρε «φωτιά» και «έκαιγε» όλη τη νύχτα μέχρι και το άλλο μεσημέρι όταν ήρθε στη Μίκρα το αεροπλάνο με τους Κυπελλούχους Ευρώπης.
Έτσι γράφτηκε από 8 υπέροχους παίχτες και χιλιάδες ανυπέρβλητους οπαδούς μια ολόχρυση σελίδα στην ιστορία του ΠΑΟΚ, που πέρασε στο πάνθεον της ευρωπαϊκής ιστορίας μπάσκετ.
Την άλλη μέρα όλος ο τύπος έγραφε διθυράμβους για τον πρώτο ελληνικό συλλογικό ευρωπαϊκό τίτλο μετά από εκείνον της ΑΕΚ στο… ανοιχτό Παναθηναϊκό στάδιο της δεκαετίας του 60.
ΠΗΓΗ: https://paokarare.wordpress.com/
